Estas políticas têm por finalidade explicar de forma transparente, clara, simples e acessível quais e como suas informações podem ser coletadas, usadas, compartilhadas, transferidas e armazenadas durante o uso do aplicativo “Storytime: Aprenda inglês, distribuído por Disney” e serviços relacionados.
Caso não esteja de acordo com as políticas a seguir, favor não acessar ou utilizar nossos serviços ou mesmo interagir de qualquer forma com as atividades desta empresa.
Nossas políticas de privacidade se aplicam tão somente aos nossos produtos, aplicativos, softwares, websites, programas e serviços envolvidos em nossos “Serviços” e não se aplicam a websites, serviços, tecnologias, softwares, ferramentas ou aplicações de terceiros, ainda que acessíveis através de nossos Serviços. Destacamos, ainda, que termos adicionais podem ser aplicáveis a alguns serviços, ferramentas ou atividades disponibilizadas pelos nossos Serviços.
As políticas de privacidade a seguir se aplicam a toda e qualquer informação coletada por meio do aplicativo e/ou quaisquer outros serviços, atividades, vendas, propaganda ou eventos relacionados ao referido aplicativo.
"Coligadas" significa quaisquer entidades que sejam controladas por ou tenham controle total ou parcial sobre a Empresa.
"Aplicativo" significa o "Storytime: Aprenda Inglês, distribuído por Disney", ou qualquer outra denominação comercial aplicável a aplicativo interativo multiplataforma acessível e disponível em lojas virtuais, como Apple App Store, Google Play, etc., desenvolvido para dispositivos compatíveis, tais como smartphones e tablets, que permitam aos usuários aprender palavras em inglês assistindo vídeos, acessando outros conteúdos relacionados a filmes e séries de televisão da Disney, participando de jogos interativos e fazendo diversos exercícios, todos criados e desenvolvidos pela Empresa em parceria com a Walt Disney e empresas subsidiárias e coligadas (“Disney”).
“Conteúdo” significa textos, gráficos, imagens, música, software, áudios, vídeos, obras audiovisuais, gravações de som e áudio, produções autorais de qualquer natureza que sejam publicadas, exibidas, postadas, criadas, entregues ou de qualquer outra forma disponibilizadas por meio dos Serviços. Entende-se também por Conteúdo o Conteúdo do Usuário (conforme definição abaixo).
“Empresa” "nós", "nossos" e similares fazem referência à La Mark Vision Ltd. (ou “Kantoo”, marca da La Mark), suas matrizes, subsidiárias e/ou coligadas.
"Serviços" abrange o Aplicativo, todas as funções e elementos do Aplicativo, incluindo, entre outros, o Conteúdo, Conteúdo do Usuário (se for o caso), videoclipes de narração de histórias, jogos interativos ou quaisquer outras atividades eventualmente disponíveis em quaisquer versões do Aplicativo, acessíveis pelas Plataformas Compatíveis e pelos serviços oferecidos pela Empresa através do Aplicativo.
"Plataformas Compatíveis” significam as plataformas por meio das quais um usuário pode acessar e utilizar o Aplicativo, tais como Android, IOS e outras disponíveis em dispositivos móveis, inclusive celulares, tablets e similares e outros dispositivos.
“Parceiros” significa ferramentes de análise de dados e informações, redes de marketing e propaganda, SDKs e/ou APIs de terceiros ou outros provedores externos cuja programação tenha sido inclusa em nosso Aplicativo.
“Conteúdo do(s) Usuário(s)” significa qualquer Conteúdo que usuários (incluindo você) disponibilizem, conforme necessário, através da utilização de nossos Serviços.
"Dados do Usuário" significa qualquer informação coletada pelo Aplicativo sobre um usuário ou dispositivo específico, tais como identificação do usuário, dados de eventos ou informações de perfil relacionadas ao uso dos Serviços pelo usuário.
"Você", "seu", "usuário" e similares significam o usuário final que baixou e instalou o Aplicativo em seu dispositivo e adquiriu a assinatura para uso dos Serviços por meio lojas digitais ou outros canais diretos.
As expressões “tratamento de dados”, “responsável pelo tratamento” ou “subcontratante” serão utilizadas nas presentes políticas nos termos das definições dadas pela RGPD, independentemente da legislação de proteção de dados aplicável, sendo ela europeia ou não. As expressões “inclusive”, “qual”, “quais” e “como” são utilizadas em sentidos ilustrativo e não representam limitação.
QUAIS DADOS DO USUÁRIO SÃO COLETADOS
Categoria
Subcategoria
Dados
Informações de Contato
Endereço de E-mail: Quando você baixa e instala o Aplicativo pela primeira vez, pediremos para você se cadastrar utilizando um endereço de e-mail (caso você seja menor de 18 anos, você deve pedir a um de seus pais ou responsável para que eles se cadastrem utilizando o próprio endereço de e-mail) (o "E-mail Registrado”) ou suas informações de login em sua conta no Facebook, Google ou Apple.
E-mail Registrado: Nós, ou nossos parceiros externos, utilizaremos seu E-mail Registrado para autenticar sua conta (ou a de seus pais, caso seja menor de 18 anos) através do envio de uma senha temporária por e-mail.
Facebook: Caso você utilize sua conta no Facebook para se cadastrar, nós receberemos seu endereço de e-mail, conforme permitido pelas suas configurações de usuário do Facebook, para realizar sua autenticação. É recomendável que sempre cheque as políticas e configurações de privacidade desses serviços externos para entender quais dados poderão ser revelados ou compartilhados conosco.
Google:Caso você utilize sua conta Google para se cadastrar, nós receberemos seu endereço de e-mail, conforme permitido pelas suas configurações de usuário do Google, para realizar sua autenticação. É recomendável que sempre cheque as políticas e configurações de privacidade desses serviços externos para entender quais dados poderão ser revelados ou compartilhados conosco.
Apple: Caso você utilize seu Apple ID para se cadastrar (disponível apenas em dispositivos que utilizam o sistema iOS), nós receberemos o nome de usuário e endereço de e-mail associados à sua conta para realizar sua autenticação. Caso opte por não compartilhar conosco o endereço de e-mail cadastrado junto à sua conta Apple, a Apple nos fornecerá um endereço de e-mail alternativo pelo qual nos comunicaremos com você. É recomendável que sempre cheque as políticas e configurações de privacidade desses serviços externos para entender quais dados poderão ser revelados ou compartilhados conosco.
Localização
Informações sobre a localização aproximada de um usuário ou dispositivo com menor precisão do que latitude e longitude (por exemplo, seu país). Isso é utilizado para customizar o idioma e individualizar o conteúdo e recursos do Aplicativo. Isso também nos permite fornecer o serviço com conteúdo apropriado para sua região, se for o caso. De forma geral, essas informações são necessárias para o funcionamento adequado do Aplicativo.
Conteúdo do Usuário
Gravações de Áudio
Gravações de voz do usuário quando o usuário fala em voz alta ou repete palavras em inglês no Aplicativo para fins de aprendizado e prática. O uso destes dados é limitado à avaliação da pronúncia e fornecimento de um retorno imediato na sua fluência no idioma; esses dados não são armazenados em nossos sistemas.
Identificadores * Salvo os identificadores listados aqui, nenhuma identificação de dispositivo (como IDFA) ou outra forma específica de identificação para rastreamento estão ligadas ao Aplicativo ou ao seu dispositivo.
Identificação do usuário
Nome de usuário, identificação da conta, identificação de usuário registrado, numeração de cliente ou outras formas de identificação relacionadas à conta ou quaisquer outros identificadores vinculados ao Aplicativo que possam ser utilizados para identificar determinado usuário ou conta.
* Salvo os identificadores listados aqui, nenhuma identificação de dispositivo (como IDFA) ou outra forma específica de identificação para rastreamento estão ligadas ao Aplicativo ou ao seu dispositivo.
Identificador de publicidade do dispositivo (tais como o IDFA para iOS e GAID para Android) ou outras formas de identificação do dispositivo e identificadores únicos vinculados ao seu dispositivo.
Características do dispositivo
Algumas informações técnicas são automaticamente recebidas, sendo elas sobre seu dispositivo móvel, tablet ou outros dispositivos usados para acessar os Serviços, tais como tipo e modelo do dispositivo, CPU, idioma do sistema, tipo de plataforma (iOS/Android), memória e versão do sistema operacional. Essas informações permitem a funcionalidade do Aplicativo e customização dos Serviços.
Histórico de Compras
Histórico de compras de assinatura de uma conta ou usuário.
Dados de Utilização
Interações com o Produto
Tais como lançamentos de Aplicativos, toques, cliques, informações de rolagem, visualizações de vídeos, local salvo em uma atividade, em jogo ou vídeo ou outras informações sobre como o usuário interage com o Aplicativo.
FINALIDADES DO USO E TRATAMENTO DOS DADOS DOS USUÁRIOS
Dados do Usuário coletados pelo Aplicativo sobre um usuário ou dispositivo são usados e tratados por nós ou nossos parceiros com as seguintes finalidades:
Finalidade
Demonstrações de Uso
Autenticação
Reconhecer um dispositivo específico ou aplicativo no seu dispositivo, identificá-lo como um usuário cadastrado, memorizar suas preferências e credenciais de login da sua conta (por exemplo, toda vez que você entrar no Aplicativo no mesmo dispositivo, você é reconhecido e seu login é feito automaticamente, a não ser que você tenha saído de sua conta anteriormente), identificar quando e se você fez login em nos Serviços, reconhecê-lo em diferentes dispositivos, manter suas preferências de idioma em diferentes sessões de uso do Aplicativo, verificar sua identidade antes de tratar de qualquer questão relacionada à sua conta, caso deseje acessar sua conta de um outro dispositivo ou caso deseje reinstalar o Aplicativo em seu dispositivo, etc.
Comunicações
Para atualizar você sobre novos filmes e outras atividades no Aplicativo, ofertas e promoções, enviar comunicações de marketing direto, informar você sobre a evolução do(a) seu(sua) filho(a) de tempos em tempos, sobre suas compras ou outras questões relativas à sua conta, fornecer suporte e informar você sobre notas técnicas, atualizações disponíveis, alertas de segurança e mensagens administrativas. Também usaremos suas informações para resolver problemas técnicos que venham a ocorrer, para responder a pedidos de suporte técnico, para analisar informações sobre falhas no sistema e para realizar reparos e melhoras nos Serviços, caso necessário. Caso deseje parar de receber nossas comunicações, você pode selecionar a opção “desativar” em qualquer dos nossos comunicados. Também usaremos seu e-mail para responder quaisquer perguntas, pedidos ou outras formas de comunicação iniciadas por você.
Funcionalidade do Aplicativo
Para habilitar funções, prevenir fraudes, implementar medidas de segurança, garantir a qualidade do tempo de resposta do servidor, minimizar falhas de funcionamento do aplicativo, melhorar escalonamento e performance e providenciar apoio ao usuário.
Otimização do uso do Aplicativo
Para melhorar a aparência do Aplicativo e inserir novas funções, como filmes e materiais de aprendizado relacionados, com base na análise das informações de uso agregadas para determinar quais as funções e conteúdos que os usuários consideram mais úteis.
Personalização e Customização no uso do Aplicativo
Para customizar o idioma e individualizar os conteúdos e funções do Aplicativo com base na região ou país do usuário, disponibilizar conteúdo personalizado com o objetivo de tornar a experiência do usuário mais relevante, interessante, cativante, etc.
Segurança e Proteção
Para verificar contas e atividades, efetuar autenticação no momento do login, monitorar atividades suspeitas ou fraudulentas, bem como identificar possíveis violações de segurança.
Propaganda, Marketing e Promoções
Para criar engajamento e maximizar o aproveitamento dos Serviços por meio de notificações promocionais enviadas por e-mail, mensagens no aplicativo (banners, etc) ou notificações “push” sobre melhorias, ofertas especiais, novas funções, pesquisas de satisfação e novidades que possam ser especificamente do seu interesse, destacar conteúdos personalizados para suas preferências, compartilhar dados com redes de publicidade que mostrem e promovam nossas propagandas, etc. (Você tem o direito de recusar o tratamento de suas informações ao selecionar a opção “desativar” no próprio e-mail e/ou atualizar suas preferências na parte de “Notificações de Aplicativos” das configurações do seu dispositivo). .
Análise de Dados e Informações
(b) Atividades Pós-Instalação: A natureza das atividades do usuário em diferentes plataformas e dispositivos, bem como comportamento no Aplicativo, as quais são usadas com a finalidade de autenticação e análise das interações do usuário com as diversas ferramentas do Aplicativo. Por exemplo, a frequência com que o usuário visita o Aplicativo, quais vídeos o usuário prefere assistir, como o usuário responde e interage com as diversas funções, inclusive o Conteúdo, jogos interativos, questionários e atividades, tempo de engajamento, etc.
Nos baseamos em critérios como comportamento, hábitos e interesses do usuário com o intuito de diferenciação do público. Não são utilizados cookies ou outras soluções móveis para fins de rastreamento.
Pesquisa e Desenvolvimento
Pela aplicação de informações de como vocês coletivamente utilizam nossos Serviços e comentários enviados para nós na solução de problemas e identificação de tendências, formas de uso, padrões de atividade e áreas de integração e melhoria dos Serviços.
Finalidades internas
Para realização de auditorias, análise de dados e pesquisas para melhoria na performance dos Serviços e na funcionalidade do Aplicativo, etc.
NOSSOS PARCEIROS
Nós utilizamos, integramos e adicionamos ao nosso Aplicativo os seguintes serviços, tecnologias, ferramentas, SDKs, APIs e outras formas de codificação fornecidas por terceiros; a lista a seguir pode ser retificada para adicionar ou excluir itens no futuro:
Facebook Single Sign-On (SSO). Nós implementamos a ferramenta Facebook SSO para permitir o acesso ao nosso Aplicativo utilizando sua conta no Facebook, não sendo necessário criar um novo nome de usuário ou senha. Ao acessar nosso Aplicativo com sua conta do Facebook, nós poderemos pedir sua permissão para acessar uma parcela dos seus dados armazenados junto ao Facebook, como seu endereço de e-mail e perfil público. Ao optar pelo acesso utilizando sua conta no Facebook, você concorda em cumprir com os termos, políticas e práticas do Facebook, inclusive, mas não limitado a, os Termos de Plataforma do Facebook, disponível em: https://developers.facebook.com/terms/#login e Termos das Ferramentas do Facebook para Empresas, disponível em: https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools/update.
Acesso via Google. Esta função permite o acesso utilizando sua conta Google. O Google pode coletar informações sobre suas atividades durante a utilização de nossos Serviços. Ao realizar o acesso utilizando sua conta Google, você concorda com os termos de uso do Google, disponíveis em https://developers.google.com/terms/#a_your_end_users; bem como com quaisquer termos adicionais suplementares do Google que forem vigentes à época. Caso deseje desativar a coleta e uso de informações para rastreamento de anúncios, favor utilizar as configurações de rastreamento de anúncios do seu dispositivo.
Acesso via Apple. Esta função está disponível somente em dispositivos com sistema iOS e permite o acesso ao Aplicativo utilizando seu Apple ID. Caso opte por esta função, nós apenas receberemos da Apple o seu nome de usuário e endereço de e-mail associado ao seu Apple ID ou, caso você opte por não compartilhar o endereço de e-mail associado ao seu Apple ID, um endereço de e-mail aleatório que encaminha e-mails para a sua caixa de mensagens, e um identificador único e estável que nos permite instalar sua conta de usuário em nosso sistema. A Apple não rastreará como usuários interagem com nosso Aplicativo.
Facebook Technologies Poderemos utilizar certas “Ferramentas do Facebook para Empresas” somente em dispositivos que usem a plataforma Android, as quais medem e a analisam as interações e engajamento com nossos Serviços. Tais como quando um usuário realiza uma compra ou abre o Aplicativo ou informações sobre as ferramentas e conteúdos preferidos pelo usuário, tudo para nos ajudar a entender e otimizar toda a sua jornada de usuário pelos diversos recursos do nosso Aplicativo. Ao utilizar nossos Serviços, você automaticamente está ciente e concorda que o Facebook pode utilizar cookies, web beacons e outras formas de tecnologias de armazenamento para coletar ou receber informações quando você visita nosso Aplicativo, inclusive informações do dispositivo e informações sobre suas atividades, sem que você precise adotar qualquer medida e independentemente de você possuir uma conta no Facebook ou ter acessado sua conta. O Facebook utiliza tais informações para promover serviços de medição, anúncios direcionados e quaisquer outros descritos nas políticas pertinentes do Facebook, disponíveis em: https://www.facebook.com/about/privacy/ e https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools/update. Caso deseje desativar a coleta e uso de suas informações para publicidade direcionada, favor utilizar seu dispositivo ou configurar o uso de dados sobre a sua atividade de parceiros na sua conta no Facebook. Ao utilizar nossos serviços, você concorda em seguir os Termos da Plataforma do Facebook, disponíveis em: https://developers.facebook.com/terms/#login ou quaisquer outros termos ou políticas aplicáveis.
AppsFlyer. Esta é uma ferramente que nos permite coletar certos dados relativos ao comportamento do usuário durante o uso do Aplicativo e como interage com ele com a finalidade de análise e direcionamento de publicidade, permitir que analisemos certas ocorrências e ações no Aplicativo, melhorar os Serviços, bem como identificar e proteger o usuário contra comportamentos fraudulentos. Para tais finalidades, o ID de usuário, IDFA, tipo da plataforma, localização geral, tipo do dispositivo, entre outros, são enviados para a AppsFlyer.
DeltaDNA Tool. É uma ferramenta de software que nos permite usar certos serviços da plataforma com a finalidade de avaliar e administrar campanhas de marketing, notificações “push”, entre outras, para usuários do nosso Aplicativo. Para tais finalidades, a identificação do usuário, tipo de dispositivo, país, identificação de transações, e-mail, tipo de plataforma (iOS/Android), status da assinatura e qualquer interação com a inferface de usuário do Aplicativo são enviadas para a DeltaDNA.
SoapBox System. É uma tecnologia de reconhecimento de voz e aprendizado de máquina criado pela SoapBox Labs Ltd. que é interligada com a interface do nosso Aplicativo para reconhecer a voz e fala do usuário em tempo real quando ele/ela fala ou repete palavras em inglês ao utilizar nossos Serviços; gravações de voz e outros dados de voz de usuários, os quais são capturados e/ou gerados de acordo com esta tecnologia quando o usuário interage com os Serviços, não são retidas em nossos sistemas, os dados de voz são passados para a SoapBox Labs sem identificar o usuário e nenhum outro dado relativo à identidade do usuário é recebido pelo sistema SoapBox. Dados de voz não-identificados somente podem ser retidos e utilizados pela SoapBox Labs para desenvolvimento e expansão de seus produtos.
Firebase.Uma plataforma de análise de dados e informações que nos permite aprimorar e otimizar a performance do nosso Aplicativo, bem como customizar a experiência do usuário por meio da análise do comportamento e das atividades dos usuários atuais no Aplicativo, gerando previsões sobre comportamentos futuros, realizando testes A/B, utilizando Configurações Remotas em certas atividades (eventos de análise de dados e informações) no Aplicativo, etc. Para tais finalidades, a Firebase coleta Dados do Usuário do nosso Aplicativo conforme achar necessário para tais finalidades de tratamento.
SendGrid. Solução para plataforma de e-mail que facilita a comunicação com usuários via e-mail. Os endereços de e-mail dos usuários que desativaram nossas comunicações diretas são armazenadas para garantir que nenhum e-mail seja enviado para tais usuários.
Os parceiros da Empresa mencionados acima são considerados “subcontratantes” que “tratam” Dados dos Usuários para e em nome da Empresa. Ao utilizar nossos Serviços, você automaticamente concorda com a coleta, acesso, transferência, uso, tratamento e armazenamento dos seus Dados de Usuário por tais empresas para as finalidades descritas acima.
Recomenda-se sempre consultar as políticas de privacidade de tais parceiros para obter maiores informações sobre suas próprias práticas, procedimentos e políticas de coleta de dados, as quais são separadas e independentes destas políticas.
PERMISSÕES DO SISTEMA
Caso use nosso Aplicativo, poderemos também coletar as seguintes informações:
(a) Acesso a Dispositivo Móvel: Poderemos pedir acesso ou permissão para utilizar certas funções do seu dispositivo móvel, tais como o microfone do seu dispositivo móvel, entre outras funções. Caso deseje alterar nosso acesso ou permissões, é possível fazer tais alterações nas configurações do seu dispositivo.
(b) Notificações “Push”: Poderemos pedir para enviar notificações “push” relacionadas à sua conta ou ao aplicativo móvel. Caso deseje desativar o recebimento de comunicações desse tipo, você pode selecionar a opção nas configurações de seu dispositivo.
COMPARTILHAMENTO DE DADOS DOS USUÁRIOS
Nós não compartilhamos ou revelamos Dados dos Usuários com terceiros, com exceção de:
Nossos prestadores de serviço terceirizados que prestam serviços relacionados ao Aplicativo, tais como atribuição, análise de dados e informações, desenvolvimento de aplicativo, hospedagem, manutenção, “backup”, armazenamento, etc., os quais poderão acessar ou utilizar certas informações sobre você. Tais informações não incluem dados pessoais do usuário que permitam sua identificação direta enquanto indivíduo. Esses prestadores de serviço estão autorizados a utilizar os Dados dos Usuários somente na medida necessária para nos prestar tais serviços, inclusive tendo que seguir políticas e procedimentos criados para proteger suas informações.
Em casos excepcionais, poderemos compartilhar suas informações com terceiros caso verifiquemos que o compartilhamento se faz razoável e necessário para (a) cumprir com qualquer lei ou regulamentação aplicáveis, assim como processo judicial ou requerimento do governo, inclusive para cumprir com questões de segurança pública, (b) executar nossos contratos, políticas e termos de serviço, (c) garantir a segurança ou integridade dos nossos produtos e serviços, (d) proteger a Empresa ou nossos clientes de danos ou atividades ilegais, ou (e) responder à situação de emergência em que, de boa fé, acreditamos que a revelação de informações seja necessária.
Como parte de processo de fusão ou aquisição da Empresa, caso os Dados dos Usuários sejam transferidos para a entidade incorporadora ou adquirente.
ARMAZENAMENTO E SEGURANÇA DOS DADOS DOS USUÁRIOS
Segurança das Informações
A segurança, integridade e confidencialidade dos seus Dados de Usuário são extremamente importantes para nós. Nós adotamos precauções razoáveis – inclusive medidas administrativas, técnicas e físicas – para proteger seus Dados de Usuários contra perdas, roubo ou desvio, além de proteção contra acesso não autorizado, vazamento, alteração ou destruição e implementamos medidas, tais como encriptação, para diminuir tais riscos. Contudo, é necessário entender que mesmo com a implementação dessas medidas de segurança criadas para proteger suas informações, nenhum sistema de segurança é impenetrável e, devido à natureza inerente à Internet, não podemos garantir que quaisquer dados estejam absolutamente protegidos contra a invasão de terceiros, seja durante a transmissão de dados via Internet, seja durante o armazenamento em nossos sistemas ou de qualquer forma sob nossos cuidados.
Armazenamento das Informações
Nós utilizamos AWS no mundo inteiro, tendo em vista que nossos prestadores de serviço de hospedagem de dados são contratados para hospedar e armazenar as informações que coletamos de você e utilizamos medidas técnicas para proteger seus dados. O uso de nossos Serviços após a prestação de quaisquer informações implica concordância com o fluxo de informações através de fronteiras e seu acesso de seus dados por entidades em todo o mundo.
POR QUANTO TEMPO SEUS DADOS SÃO RETIDOS
Nós mantemos quaisquer dados que você forneça (inclusive informações de dispositivos) relacionados ao uso de nosso Aplicativo pelo menor tempo possível para que possamos prestar os Serviços e não as retemos por período algum além daquele em que possua uma conta conosco, salvo se um período de retenção maior for necessário ou permitido pela legislação (como para questões tributárias, contábeis ou jurídicas de outra natureza).
SEUS DIREITOS NA PROTEÇÃO DE SEUS DADOS
Diante das leis de certas jurisdições, a Empresa é considerada “responsável pelo tratamento” de dados em relação à coleta, uso e tratamento de Dados dos Usuários conforme descrito nestas políticas.
A Empresa é obrigada a cumprir com quaisquer leis aplicáveis em relação ao seu status de responsável pelo tratamento de dados e somente poderá utilizar os dados conforme descrito nestas políticas.
As leis de algumas jurisdições podem conceder aos usuários uma série de direitos relacionados aos tratamento de Dados dos Usuários, inclusive:
Direito ao acesso – Você tem o direito de solicitar cópias dos seus dados pessoais.
Direito à retificação – Você tem o direito de nos solicitar a correção de quaisquer informações sobre você que lhe pareçam incorretas. Você também tem o direito de solicitar à Empresa que complete informações que lhe pareçam incompletas.
*Direito ao apagamento – Você tem o direito de solicitar que apaguemos seus dados pessoais.
*Direito à restrição ao tratamento – Você tem o direito de nos solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais.
*Direito a se opor ao tratamento – Você tem o direito de se opor à forma de tratamento dos seus dados pessoais pela Empresa.
*Direito à portabilidade de dados – Você tem o direito de solicitar que nós façamos a transferência dos dados que coletamos de você para outra organização, ou diretamente para você.
*Destacamos que tais direitos podem ser restringidos em certos casos, conforme a legislação aplicável.
Caso queira exercer quaisquer desses direitos, favor nos enviar um e-mail para o endereço informado abaixo. Nós responderemos a seus pedidos dentro de prazo razoável conforme às leis e regulações aplicáveis.
CRIANÇAS E PRIVACIDADE
Nossos Serviços são direcionados para o público infantil. Nós levamos a privacidade das crianças muito a sério e por isso recomendamos fortemente aos pais e/ou responsáveis que se envolvam ativamente nas atividades online e interesses de seus(uas) filhos(as). A Empresa reconhece a necessidade de fornecer proteção extra à privacidade quando se tratam de dados que possam ser coletados de crianças durante o uso e acesso aos nossos Serviços, conforme leis e regulações aplicáveis.
Havendo coleta de dados enquanto seu(ua) filho(a) utiliza os Serviços, a Empresa adota medidas adicionais para proteger a privacidade da criança, inclusive: (i) informar aos pais sobre os tipos de Dados de Usuários coletados e sua utilização, conforme explicado abaixo; (ii) permitir aos pais recusarem a coleta e uso de Dados de Usuário de suas crianças conforme lei aplicável; (iii) limitar ao máximo a coleta de Dados de Usuário; e (iv) permitir aos pais, mediante solicitação e limitada aos termos da seção 4 abaixo, que os Dados de Usuário de suas crianças que foram coletados pela Empresa ou mesmo toda a conta conosco seja deletada e removida. Caso sejam coletados dados de uma criança, as informações serão mantidas somente por período razoável que permita à criança o uso de nossos Serviços ou conforme exigido pela legislação.
Cadastro. Caso aquele(a) que deseja se cadastrar junto a nossos Serviços informe ter menos de 18 anos de idade, esse(a) será considerado um(a) “menor” para os efeitos destas políticas e solicitaremos que um pai ou responsável continue com o processo de cadastro; solicitaremos ao pai ou responsável que realize o cadastro conforme descrito nestas políticas, ainda que o cadastro tenha como o objetivo o uso dos Serviços pela criança. Durante o cadastro, pedimos somente informações limitadas sobre sua criança, tais como idade e gênero, nos permitindo customizar o Conteúdo conforme a idade e preferências da criança.
Comportamento do Usuário. Também utilizamos tecnologias e análise de dados e informações no Aplicativo que nos permitam compreender como seu(ua) filho(a) interage e utiliza as várias funções, conteúdos, jogos interativos, questionários e atividades dentro do Aplicativo para que possamos promover uma experiência de aprendizado o mais interessante e agradável possível. Identificadores permanentes coletados com o único propósito de fornecer suporte para operações internas do Aplicativo e os dados gerados são usados principalmente para fins de customização e personalização. Nenhuma outra informação pessoal de seu(ua) filho(a) será coletada.
Notificação dos Pais. Adotamos medidas razoáveis, considerando a tecnologia disponível, para garantir que um pai ou mãe de uma criança receba notificações diretas sobre nossas práticas em relação à coleta, uso ou transmissão de dados de crianças.
Controles e escolhas dos Pais. Conforme a legislação aplicável, os pais podem a recusar a qualquer momento que façamos a coleta e uso dos dados de seu(ua) filho(a) durante a utilização de nossos Serviços. Dentro dos limites da legislação aplicável, pais podem solicitar especificamente por meio do “fale conosco”: (i) a revisão dos dados coletados de seu(ua) filho(a); ou (ii) a remoção ou apagamento, total ou parcial, dos dados coletados pela Empresa. Contudo, lembramos que a solicitação para que os dados de seu(ua) filho(a) ou a sua conta conosco sejam removidos ou apagados de nossos arquivos implica o encerramento do acesso e uso dos Serviços pelo seu(ua) filho(a).
Área dos Pais. Uma “área dos pais” no Aplicativo incluirá configurações de conta e outras informações importantes destinadas somente ao uso pelos pais.
ALTERAÇÕES EM NOSSAS POLÍTICAS DE PRIVACIDADE
Nossas políticas podem sofrer alterações no futuro, as quais serão postadas no ou comunicadas pelo Aplicativo, para abarcar novas tecnologias, práticas da indústria, exigências regulatórias ou outras finalidades. Quaisquer informações coletadas por nós estão sujeitas às políticas de privacidade vigentes no momento em que a informação for coletada.
FALE CONOSCO
La Mark Vision Ltd. é a proprietária e responsável pelo tratamento dos seus Dados de Usuário. Caso tenha quaisquer dúvidas ou deseje maiores informações sobre como seus dados são tratados, favor encaminhar suas perguntas diretamente para a La Mark Vision Ltd. por meio do storytime@kantoo.com ou +972-9-9606666. Caso queira encaminhar carta pela via postal, ela pode ser encaminhada ao endereço: La Mark Vision Ltd., 33 Havatzelet Hasharon str., Herzeliya, Israel.